Search Amazon:
In Association with Amazon.com
Google

Web Ariga
About
Contact
Archive
Donations
Subscribe
to Today's Situation
Middle East NewsNews from Israel Peace PoliticsPeace: Educational Resources Pleasure - arts and letters Pleasure:
Poetry
and other Arts
Ariga Bookstore Ariga's Amazon Bookstore

Ariga Poetry is updated somewhat infrequently, sometimes once a month, sometimes once a season or quarter. Get an update when there's new poetry at the site.
Subscribe Unsubscribe

Poetry || Submissions

Three Poems by Asher Reich

THE UNIVERSE HAS VANISHED

The universe has vanished. Only the sun
still remains. In silence
it wakes the emptiness.
Thus Mr. Zilberman dreamt 1944.
An undestroyed past pieced with patches
of forty two years,
after a life-day in the Shoah film.
That night the dream returned -
Water came back to life in a cloud
and fire in ash again revived
Unfinished death
wrapped him like a wounded coat.
He woke midnightmare.
And with confident clarity, slowly put on
his Treblinka clothes, shaved with care,
made his bed, opened the gas, and
peaceful and sure went back to bed.


LISTEN TO ME DEAF LOVE

Listen to me Deaf Love
and I will tell you what I
feel from beyond your scintillating silence
and what I knew to feel without you
in the roots of the heart that have already whitened
like my mother's hair.
Listen to me Stubborn Obsession
and I will tell you who I
am, waking with you nightly
and what I would be without you
in the silent darkness of the light.
Love with light feet, you are
a life prisoner to me. Where are you
exactly when you sleep by my side?
What was near to the eye
like a remote desire that has lost its way
blossomed in your absence.
Go thee on your distant way, my desire,
and become a singing sea shell
that my love may hear through you
the throbbing of my heart.

THE FLIGHT GOES ON

Childhood was the art of aviation in air.
Words from the prayerbook glided in space, I saw
mingled voices of prayer rise up like a victim.
And when I lifted my head to the skies I heard my eyes:
here comes a kite from another planet.
The shtibelach were homosexual doves' nests,
and I as an infant captured in an air pocket grew
with a sensibility rotten as a tooth.
At night, in dreams of instinct, I flew
to the four corners of far away neighborhoods,
crossing gates to another century,
passing within transient worlds of eros.
Among the blind of the Lord I was as a visionary
under the agnostic firmament
and the wind damaged all the idols in me.
Above the clouds the flight still continues.
The room's spaces were spaceships floating in imagination's light,
a chance sailing to the faraway past,
now running before me with fifty memories.
For a moment I stop and count: two hundred and forty eight
organs make a body. Six hundred and thirteen
commands accompanied me there like wild shadows.
And how many organs made a soul like the photo album
of a God-persecuted child?


Asher Reich is one of Israel's leading poets and translators of poetry. These poems were translated from the Hebrew by Karen Alkalay-Gut

Today's Situation

Back to the top


If this page was useful, please consider making a donation or use Amazon links at Ariga to go to the biggest online store in the world and help keep Ariga going. Click over to the bookstore, check out Ariga's latest recommended book, or visit one of the subject areas that interest Ariga visitors: Yiddish || Middle East Affairs || Military Affairs || Religion || Hippotherapy (Horses and Feldenkrais) || Women's Issues || Pop Culture || Cooking || American Issues ||

Or click over to Amazon's Top 100 Best Sellers


© Ariga 1995-2005. For republishing rights please contact the author of the specific article on this page. Permission is granted to link to this page.

Ariga Recommends:

horse logo

סדנת "דיו-לוג" -- סדנה חווייתית באווירה אינטימית,מפנקת ומהנה, המציעה מפגש מרתק בין תנועה {לפי שיטת פלדנקרייז} לרכיבה על סוסים.


The People's Voice Petition for Peace for Israel and Palestine